
by don campau


Jeff Surak
You can't
say 1-2 sentences about about a man who has over
1,000 releases. I think I still might have the
largest collection of zh27 releases in our
hemisphere. I still have the first postcard that
I received from him in 1986 (or earlier i think)
asking to trade. My band New Carrollton played
at his 25th birthday party at Cafe Dog in
Louisville, which featured Zan rapping on the
street with some locals. Part of this was
released on a Runzelstirn & Gurgelstock LP. Zan
sent me one of my all time favorite mail art
packages, a six pack beer carton with a tape in
each spot (instead of a bottle). This arrived
one day in the locker at the post office and it
had no external
packaging...it was just the carton with tapes
and their covers, the postage was slapped
directly on the six pack. I could imagine how it
made its way through the postal system, with the
tapes not getting
lost. Zan also did what I refer to as an
"internship," living with us the summer of 2001.
Everyday he would come from his job at the print
shop and yell into the dinning room window the
one of two words he learned in russian, "ladno"
which mean ok. And it was yelled out in typical
Zan style.....LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
LLLLLLLLAAAAAAAAAAAAADDDDDDNO!!!!!!!!!!!!!!!! The man is all energy, and bits of it flake off and manifest itself into releases. He is a tsunami of creativity that's highly infectious.
Dave Fuglewicz
I got in
contact with Zan around 1997, I'm not sure how,
probably via an insert from another tape trader.
What impressed me most then and still does is
the immense energy Zan can muster for his art
and
probably his life. His recorded output is
staggering.
I was happy and honored when he invited me to
collaborate with him on several of his releases
and had fun doing them.
Amy Denio

Charles Rice Goff III
My interactions with Zan were initiated by him in the late 1990's; we were both on a Brian Noring collaboration at the time as I recall. Zan was a responsive trader, and his handwritten correspondences were always filled with graphics, oddly-placed paragraphs, and volumes of information about his personal life. His packages never failed to bring me smiles. Sadly, I haven't gotten one of his special mailings for years now.
Leigh Julian
|
l have a bunch of tapes and cdrs
from him ... when l first
heard zan's works l need
more the covers he did were
great and the sounds never
let me down still to this
day the tapes l have are
some my fave tapes ever ,,,
zan set him self goals , and
hell yes he did them ,,his
passion and love for exp
.noise lives he never
stopped to this day it shows
with age we in this for life
it is our life and the
sounds are never a let down
keep cranking them out mate.
hail zan hail tapes you're a
legend.
Ken Clinger
Zan Hoffman was one of the
first home tapers I traded
with. Along with trading
tapes, we've done several
collaborations. If I
produced it, it was the
Zidbovinesick series. If Zan
produced it, it was the
Kenandall series. |
Tom Furgas
Zan Hoffman is probably the man who defines home taping in all it's aspects. Bursting with creativity, he is no less adept at the all-important element of networking. He probably has the largest and most varied discography of all home tapers, and also the largest and most varied mailing list. His energy and enthusiasm are enthralling, inspiring, and nearly superhuman. His joy of living gives everyone he knows a sense of joyful urgency in the quest to make the most of all life has to offer, not just in music but in everything, everywhere, everywhen. If he is not world-famous it is because the world is too lazy and brain-dead to grasp his transcendent life-affirming brilliance. His output is uneven in quality, but only because he refuses to stifle the least creative impulse, and in that sense more is more; I much prefer he let it ALL out, then cherry-pick his unquenchable thirst for creative action. I've had my ups and downs with Zan, but only because he can sometimes be annoying in his awakening me to life itself when I'd rather be lazy and snooze in bed than get it together and make the most of this amazing world we live in, as he does.
Al Margolis
Zan
recently confirmed for me that he was
one of the first people i ever traded
tapes with - and since then he has sort
of amazed me by the prolific and varied
work he has done - some great some weird
- and of course he has made it possible
- by proxy and a little recording
deck magic - to collaborate with way
more folks in sound then i
would physically had time to. Oh and he
does have the coolest ties...

Below, Bodycocktail "Blisstones" from 2004.
Mike Honeycutt
Zan is the combiner and the most prolific hometaper I've ever known.

Below, a collaboration with Jeff Surak from the Washington, DC area.






Below, the amazing bullet casing cover of the split tape , Zanstones "I Can't Find Today Without Yesterday" and "(1-4 Please Get Up On".
Zan Hoffman is himself a Living Archive of Cassette Culture, having taken the movement's spirit of exchange to a level few others have.
Phillip B. Klingler
Zan Hoffman is one of the most brilliant of the first wave of U.S. "cassette underground" artists and has self-released hundreds of albums under dozens of pseudonyms. His music cannot be tied to one genre, ranging from Dadaist pop music, to heavy electronic noise-drone and enigmatic, or alternately, playful sound collage. Quite often each composition consists of a single track, 30 minutes or more in length. Many of his albums are created using only source material by other artists, very disparate sounds from a wide range of international collaborators, which Zan manipulates and mixes into montage-style (soundscape) compositions. He has used my source material on about 50 of his releases, has honored me with strange and beautiful tributes like "The Man Who Would PBKing" and "How Doth The PBK?". Zan is a both a wonder and curiosity, a fringe artist whose work is as underground as it gets, yet after 26 years of extremely prolific creativity his music has been basically ignored by the underground music press and record labels. I never understood that. However, I don't think Zan loses too many night's sleep over it, he is already into his next project or musical collaboration.

Two releases with Nick ( Dennis J. Baldwin) a home taper who was from Indiana at the time.
Above, ThickNickSick, which also featured Minoy, Catfish and others.
Below, the incredible package he released on Generations Unlimited with booklet, inserts, catalog, a cut up record , all housed in an oversized record box. This also featured a collaboration with Nick.
Above, Zanstones 35 , "Cultural Crisscross" from 1996 re-released on CD from the original cassette.
Below, "The ZH27 Story", a collection from various releases over the years. Also came with computer files for images.

Two releases with Jeff Surak:
Above, Second Violin "Hospital Fugue Of Mad Nurse" ( also with Adam Bohman). and below, VZL "ZRX". Both from 2001.


Bodycocktail releases. Above, "Eyes (I Shut Mine)"
and below, "P.O.D." from 2008.
I have always been amazed by the amount of work Zan puts into his releases and even letters. Everything he seems to touch is a piece of art. He still creates handcrafted covers that are quite beautiful in the digital age.




Zan Hoffman flies to the coast of Spain.
Listen to his music from the pictured albums below here.
Although I tend to regard Zanstones as his solo experimental project on this tape not only does he go "out there" but also goes funky with drum machine and bizarre foreign vocals. As I said, Zan does the unexpected although when one hears it, especially his vocals it is uniquely and immediately identifiable. Zanstones 67 was his 600th release.

Artist Spotlight
Zan Hoffman (artist,zh27 label, Zanstones, Bodycocktail,collaborator, and many other group and label projects.)
June 2010
What year did your involvement with the tape scene begin? How did you find out about it?
1984 was a big year as I started a tape label in the fall after
stumbling across the home taping network earlier that year or maybe late
83. My friend John McBride had bought a copy of Op magazine and when he
couldn't make heads nor tails of its contents, he gave it to me since he
knew my eccentric taste in recordings.
In this I discovered not only a wealth of independent label music but a
fascinating column "Casstinettes" which had reviews and addresses for
cassette releases. Some reviews even mentioned artists willing to trade.
And it was that which set the ball rolling.
Were you recording your own music before you heard about the tape
trading scene?
I had started some experimental tape recordings in 1983 at Drake
University in Des Moines, partially inspired by the Cage/Tudor "Indeterminancy"
Folkways album. A condenser mic in a large Panasonic walkman really
impressed me how it changed sounds. And with rudimentary equipment,
largely on loan or borrowed, I began the earliest Zanstones recordings.
Early on you began releasing tapes of other artists mixed together by you, sometimes with your own music as well. These had to be some of the first experimental remixes or mash ups in this genre. What gave you the idea?
My earliest "Roomscapes" recordings were based on sonic exploration
close to home. Since I had no equipment to speak of (borrowed tape decks
were my initial recording equipment) it soon became apparent that my
sonic pallet was not inexhaustible.
My Mail Art experience gave me a few ideas - one an extension of my
"worthless photograph" collection idea. I wanted a theme or idea I could
ask my Mail Art friends help with and I decided to ask for something
that just about anyone has, which they are willing to part with:
worthless photos.
Well in the audio realm I thought: all my home taping friends have
unfinished recordings laying around. And like worthless photos, these
are something an artist is willing to part with usually. In order to
solve my anticipated issue of limited audio sources I could mine the
most interesting international source I knew of: my home taping pals!
The idea of "mash-ups" with a wide range of contacts came out of my
Zanstones "40 x 40" release (1984/85) where I asked people to send me 40
second pieces to work with. It only seemed natural to make collages out
of this material. That this was uncharted territory never occurred to me
at the time, it just seemed the most creative solution to a situation I
had set myself up for.
What I mean is, at the time postal collaborations were exclusively
artist vs artist and never collages of people who didn't even know each
other such as I was doing. These audio collages seem an extension of the
visual postal collaborations I had been doing with Mail Art friends.
These were fascinating and unique experiments, however did any artists ever object to being used this way?
I can think of two artists in 25 years who disliked the results of
our collaborations. This doesn't mean everyone adores the results, but I
have to admit many people are thrilled with the results of our efforts
together + this is heartening toward my continuation of these exploits.
I'm very generous with "rights" concerning releases and that makes what
I do an attractive proposition to fellow networkers I do work with. Any
release you appear on, as you know Don, you have full rights to. You can
trade, sell, net-release, or find whatever channel you like for its
distribution. That, coupled with the wildly varied creative nature of my
collaborations makes for happy collaborators.
Your documentation of these projects was sometimes fairly cryptic. I was known as DonCa and others had similar monikers. Was this a purposeful attempt to create mystery? Or just a shorthand because there were so many contributors?
That's such a good question, I had to do some soul-searching to respond.
I got a kick out of taking people's birthnames (instead of artistic
monikers) and using the first few letters to come up with a nickname
moniker I could use. I think humor and my tendencies for nicknaming
friends was at the forefront of this technique.
As it developed I was able to use such shorthand as a code for the "in"
crowd of home-tapers to dig. Certainly the crypic quality was fun and
the shorthand method made it much easier for doing tape covers.
My obsession with this died down after the 1980s, and eventually when I
made digital covers to replace the originals I made full names a
standard. This was crucial leading up to entering my catalog in
discogs.com which allows for no funny business in artist credits!
It seems that you have slowed down or stopped these mixes to concentrate more fully on bodycocktail. Is this so or do you continue to release these multi artist collabs?
Oh Don. One swallow does not a porn star make! You are very
perceptive that this year I have put the experimental activities on the
shelf to commit to, uh I mean obsess over, Bodycocktail.
But it has been this way before. After I discovered how much I really
enjoy making music with Bodycocktail I tend to immerse myself in it
until I am burned out + I feel I am repeating myself. And at that point
I will ignore it altogether and do collaborations and experimental works
until I get exhausted doing that.
This year I have been having a blast doing trios with a borrowed
accordian and melodica and quartets with the Sound K rollup piano I
bought for my last tour! And in the spirit of collaboration I spent the
spring sending these to my home taping friends internationally to see
what they might make of them (great results so far).
But the most intense and fruitful collaborative effort to date has to be
Bodycocktail starring Skjit Lars. I met a fantastic musician/drummer in
Norway last fall when our separate groups played Ronny Waernes'
Nodutgang fest. In fact Lars "Skjit Lars" Nicolaysen clearly ranks
highly as one of the most intense and insane drummers I've ever seen
play live. So I was excited when he agreed to play some drums with
Bodycocktail via internet collaboration.
I had no idea how well this would turn out. I start by sending
rhythm-free songs via yousendit.com and Skjit Lars takes over and before
I know it, not just drums, but synths, bass and other instruments have
transformed my raw songs into something fantastic. Then I do vocals over
these instrumentals and put Skjit Lars in charge of mixing and
mastering.
At last count you were over the 1000 release mark on your label. You are the most prolific artist I’ve ever encountered. Where does this energy come from?When you look back do you ever think “maybe I should have edited this down a bit” . Do you release everything you actually record? Do you think your message can be diluted by being “too prolific”?
I honestly couldn't be happier with my recorded output. As an
expression of my creative intent each release stands alone and proud. My
creative maturation can be charted across these works. No journey is
complete without every step taken.
How I've developed, my varied emotional states, my evolving network of
collaborators, the march of technology and equipment through my life -
all of these are documented in their own way across over 1000 releases.
And although there are few people all releases would appeal to, each
release has its satisfied listeners and fans. I've long wanted a catalog
that had works that has enough breadth that individual works could
appeal to a wide range of tastes. Without reservation I feel ZH27 meets
that standard.
Although I don't release everything I record, I will often work long and hard enough with my experiments until they pan out. If something doesn't work out its not released for art's sake. As my intuition and skills improve though, my success rate is higher but I still know when something is a disaster and shouldn't be released.
Your self cataloging is an important aspect of your work. This part of what you do is an archive unto itself and you seemed to be doing it right from the start. Talk about why this is important to you.
Once I had a few tapes out I made a typewritten and collage one page
sales sheet for ZIDSICK. So by 1985 I had tape listings with little
descriptions of the works. I was using catalog numbers on the covers and
the tapes. I had ledgers to keep track to distribution. I listed
contributors assiduously and begun a long arduous struggle to keep
contributor copies sent to all artists.
At first while I was building up the first 50 releases it was all very
exciting and a thing of pride to be able to send out current catalogs to
contacts new and old. Keeping my enthusiasm in check was costs for doing
this were always busting my budget, which in that era was dedicated to
repeated imported and domestic beer purchases plus the rare
Neudeutchewelle LP where and whenever that might appear.
So the happy times of cataloging soon became a crucial and never-ending
process as new releases poured out by the scores. Descriptions soon left
the catalogs which became painfully confusing tape listings organized by
numbers but not chronological. When release numbers stopped becoming a
chrono-logic (before ZIDSICK 100) the catalogs became impenetrable lists
of projects people had never heard of.
This chaos was not tamed until the 1st "explanation catalog" that came
out to accompany Dave Prescott's Generations Unlimited LP box set in
1990. This organized things by projects with a sidebar listing
contributors.
This concept was not much improved upon until it gloriously went online
in wild color in the late 90s. The 21st century improvements have been
putting them into blogs dedicated to each project, creating myspace
pages for active projects and most importantly for everyone involved was
the huge effort of doing an exhaustive discogs.com entry for over 1000
releases.
Discogs was like dragging my filemaker database online. The former was
the fourth or fifth technological solution for keeping track of my
efforts. I cannot tell you the relief I felt when it was all up there.
Because its useful to me as well as the world as I can ask it the same
questions I ask my database when I am online + nowhere near my filemaker
bondi blue iMac in the attic.
Let me try to get it all straight now because even I get confused. I tend to think of Zanstones as your experimental work ( including the mix tapes), bodycocktail as your solo song project and Grandbrother as a duet song project. But this is not quite true because all these projects overlap and also incorporate the other various forms. Is there a way to describe the difference?
It starts in 1983 with the Zanstones recognition of the entertainment
options available when ignoring barriers between appropriate use of
sounds, musics, noises and voices in whatever combination suits me. And
so early Zanstones take on many tasks including fractured songs, cut-up,
harsh noise, sound exploration and more.
Soon after establishing a cassette label in 84 I invented the Zan*isect
project for sonic explorations without the sensitivity of Zanstones. A
project for brute force concepts. By 1985 a handful of other projects
emerged to explore collaborations (by post or in person) of a wide
variety.
All of this happened while I was in college. I was in my first band back
then: the Universal Will To Become. When I returned to Louisville and
moved into my own apartment CBC3 became my roommate and between us we
invented Grandbrother in 88. It lasted while we were roommates until the
early 90s. Then in 93 I bought my very 1st electronic instrument - an
80s Ensoniq Mirage sampling keyboard.
I knew Agog and also Francisco Lopez had them. Mine came with a great
range on 80s samples on floppy disk so that was my excuse to start my
solo proto-new wave song cycle we all know as Bodycocktail. Initially I
played live with other friends in Louisville a dozen times or solo. I
did a couple solo shows in the mid 90s but both Bodycocktail and
Zanstones were studio projects mostly in the Twentieth Century.
I started my city-specific Zanstones shows in my 2000 tour of Spain plus
Copenhagen. My solo Bodycocktail shows didn't emerge until three years
ago in Spain. Now most Zanstones releases are documents of live shows
where I have gathered all sound material the day of the show in the city
of the venue. And ever since my formulative show at Casa Atochas in A
Coruña in northwest Spain, Bodycocktail's songwriting is concentrating
on vocal abilities I didn't previously know I had had in full.
So project-wise my three main "solo" groups are Zanstones, Zan*isect and
Bodycocktail. Other projects are collaborations in person such as
Grandbrother or dnasnow/mouseup and works by post/internet like Masters
of the Ungentlemanly Art.
Were you involved in mail art before the music projects? Did the mail art movement have a large impact on you?
Mail Art was crucial and very important, no question about it! One
cool way it inspired my thinking is that I would collaborate back and
forth sending people mail art that they would work on and send back. The
good-hearted and humorous attitude of mail artists, its international
scope, all were very appealing. The vital artistic reality about works
in context of local/regional/national/international concerns - that's
all is deeply intrinsic to the mail art scene. And these became concerns
to the mail music scene.
So I think In many ways that mail art was the mail music scene using a
different medium. That audio arts are more engaging to me than visual
arts is why mail music was more important to me. And though I never
considered it before now, I can see how my mail art collaborations
prepared me for my future activities in audio collaborations.
You also have a large interest in architecture. How does this inform your music, if at all?
Architecture mattered the most to Zanstones and Grandbrother for
different reasons. "Roomscapes" were some of the very 1st Zanstones
experimental pieces where I would do pieces where all the sounds were
made with whatever I found in a given room. So both the contents and the
built-in features were in play. Room and building reverbs have been a
great part of Zanstones sound exploration efforts.
But they were most crucially used with Grandbrother live. We were so
rarely amplified that room and building acoustics were a vital part of
me being able to carry a room with my voice. Techniques gleaned during
this era have served me well in my subsequent live shows.
From a formal and artistic standpoint buildings have sometimes served as
starting-point or inspiration compositionally or otherwise. But the most
literal building recording has to be the excellent external vertical
I-beams of Mies Van Der Rohe's journalism building at Drake University.
It appears on Gory Armadillos Exackting Chortles - Dead Bug In Mirror.*
Let’s talk label for a minute. Again , my confusion here. You earliest label was zidsic? Or was it zidslick? That went on for many years, hundreds of tapes. What years did this act as your imprint?
It does take a roadmap and a dedicated enthusiast to keep track of my
label designations and you are way too kind to give me the room to cut
through some chaos.
The Zanstonean International Distrbution Service (ZIDS) was the name for
my Mail Art, zine and xerox editions. It's Independent Cassette Kvmpeni
was ZIDSICK.
As tapes expanded I created sub labels or imprints such as "Elevation of
Anxiety" for my Minóy collaborations + "Fragrant Complications" for
comps. "Delegated Obscurities" were works removed from the ZIDSICK list
but still available. For a few years in the late 80s early 90s I toyed
with the ZIDSLICK imprint, sometimes followed by a 2 year number
designation.
This died down and I removed the K in the 90's - tired of the SICK part
and it became SIC (sic.) As the internet era approached in the late 90s
it became ZIDS.net and it took a dorky domain name battle to shift my
name to an entirely new designation.
I was flipping + flopping around for a suitable url name when I got
caught up in this "mission statement" headspace while I was working at
The Agency in late 2000. An old friend harmlessly remarked that she
didn't know I was a "man on a mission" concerning my networking/audio
activities. Well that begged the question of a "mission statement". The
answer to that gave me my current ZH27 tag.
"I'm on a 27 year mission to explore new audio realms including outreach to fellow explorers worldwide."
You did collabs with Minoy. Did you ever meet him in person?
I only recently did my first visit to LA in my adult life last year.
I was able to meet and jam with Damien "Agog" Bisiglia, and I met Joseph
"Dinosaur With Horns" Hammer by accident while at the Culver City art
walk. Minóy was deathly afraid of planes so we never met.
What are the favorite releases you have done?
Oh. I never know it when I'm in the middle of it. Its only basking in
results later do I grow affectionate with my releases.
Its a feeling that takes over me which is less of a "best of" mentality
than a pride I feel. I don't think that works are the best in my catalog
and make a list. Its more of that I am proud how releases are getting at
providing the answers to questions nobody else is asking. And if I do my
work to a level of satisfaction it could easily be a Zanstones
experimental release or a Bodycocktail song, a particularly intense
Zanoisect work that I'd mention as a favorite.
New works favor old until I burn myself out on them and need to go to
older works for inspiration or curiosity. The three Bodycocktail works
from 2010 (144-146) in Spanish, French and Galego are killing me
nowadays.
Zanstones 40 x 40 is the classic of classics from my label + for my
1000th release I did 40 x 40 2.o which I think is great.
More than half of Masters of the Ungentlemnaly Art releases are classics
"For the Ear", the 1st one with you on it Don, with my bowed snow
shovel- "MA>>Masters of the Ungentlemnaly Art", "Source of the Vile"
which Minóy marked as "vile indeed" and unfit for release - a classic, "Belleglip
Ranch Episode" with obscure home taping sources infused into modern
context - great stuff, I'm scared to go on with this list.
Speaking of Minóy - Minóy\Zannóy put out some mind-bending timeless
stretches of anxiety and vocal mahem. "Round One Minóy vs Zannóy" is
cruel where "Inversezanmintones" is sublime.
Zantip 2000 put out some really cool works from "DSP40" my work @ Dave
Prescott's surprise b'day party in Vernont, a great series of Spanish
works from that year and the maddening "Did You Get The Word Today?" -
really interesting stuff.
If you want something that will leave you bewildeded - anything by
"buddy if you like our music go to the vet" should be quite delightful.
Zanguts is another series I am hard pressed to name one release that
isn't surprising and rewarding.
The two Maurizantes releases I did with Maurizio Bianchi and the You Me
Us + Them 4 part series "In Search of the Lost Haint" with MB and Bret
Hart are great works that are spacy in such unexpected ways.
The Zanstones series from last year R0AM, L0AN, L0NE, T0NE, H0NE, Z0NE
and 0WN are as ambient and spacy as I get, many are collaborations and I
am fiercely proud of all 7 releases.
Zanoisect releases such as "Charvaka Enters Hastinapura", "14 Incidences
To Injury" and "On The At" are collaborations to set your teeth on edge.
Ok, is that a good enough start?
You can link Zanstones 40 x 40 with the free version available @
archive.org if ya like
Ditto for zanguts
When you have toured Europe did you tour as bodycocktail or Zanstones and what kind of material did you play. All songs? Any noise?
My first solo tours of 2000 and 2004 were Zanstones city-specific
sound gathering concerts, where I gathered the evenings sound material
the day of the show in the city I played in. So Spain, Denmark, Holland
and Belgium only witnessed the Zanstones shows.
In 2007 I returned to Spain for a variety of show formats, Zanstones
city-specific shows, a noise vaudville duo "dnasnow/mouseup" with my
Dutch compatriot Rinus Van Alebeek and a couple solo Bodycocktail shows.
In 08 Masters of the Ungentlemnaly Art did a couple rare shows in Spain
combining 20 years of Spanish home taping sources. This tour also was my
1st solo Bodycocktail tour with a dozen shows across Spain and Portugal.
Last year I did some combined shows with Zanstones and Bodycocktail sets
but mostly kicked up a storm with Bodycocktail in Spain and at the
Nodutgang fest above the arctic circle in Norway where I met the drummer
Skjit Lars who is Bodycocktail's newest member.
He's only touring with me via backing tape this year... But we're just
getting started with the new era of Bodycocktail starring Skjit Lars. So
in two days I will be doing mostly Bodycocktail shows in Italy, France,
Belgium and Spain with a few Zanstones shows thrown in for good measure.
You played shovel in the early days. Do you ever get it out now?
I created quite the stir in 1987 in Cedar Rapids, Iowa and a VFW Hall
in Memphis when I broke out the "bowed snow shovel", or BSS as it is
known in early ZIDSICK code. In the former it was May in Iowa + what on
earth was I doing with a snow shovel? In the latter, using the handle to
mock-bless VFW awards above the stage riled up some VFW'ers who managed
to stick around during a punk noise fest.
The actual shovel was a flimsy aluminum affair that had long passed its
initial purpose. The way the metal had crumpled at the top allowed for a
great range of expressiveness. I subsequently tried other "models" of
snow shovels + never topped my original.
The instruments' most difficult problem is how quickly it destroys
violin bows. They can be re-haired but this gets expensive in the long
run. But that did not deter me from revisiting it for a full Zanoisect
release in 2001 "Boad Snoe Shuvill". "Sauntering Sugar Betty", also from
that year features another custom Zanstrument from my early years - the
bowed Indian Sugar Can #20 (or ISC 20 in Zidspeak).
Both BSS and ISC20 will appear in different song/release titles from the
early cassette years.
On Bodycocktail songs you use lyrics from other writers like Wallace Stevens and Charlie Newman. Do you also write lyrics yourself? Does using other writers change the feeling or free you up in some way?
In the early years I moved between poets I don't know: pulitzer prize
winning American Wallace Stevens, whose collected poem anthology was a
gift for my 27th birthday from Minóy, to Franz Kafka parables I had in
the original German and an artist from India Husain, whose chapbook with
postcards and poems from the late 60s appeared as a hand-me-down from my
parents collection of ephemera when we lived in India in that era.
My dear friend, and #1 Grandbrother fan, Charlie Newman started feeding
me his stuff new and old and has thusly become my librettist of choice
for Bodycocktail.
You nailed it Don, when you said it was liberating to lyrics beside your
own. For a number of reasons it clears the way to do more songs. I'm not
a poet so lyrics only come to me for specific situations... A thing I
picked up with Grandbrother was to use a song as a view on an event from
life.
I have penned about half a dozen "political" songs over the years
"Nobody's Winning in Grozny" and "Let's Sing A Song About Paris Buring"
are two clear-cut examples. My latest and sweetest example ""Vive O
Galego" is the biggest stretch for me yet. I've come up with a Galego
language anthem. Its the native language of Galicia in NW Spain + last
year while attending a Galego rally I was inspired to write a couplet on
the subject.
It seemed to me the present problems with the language and the state was
much too close to that of the Franco era where he stomped out all
regional tongues in Spain. So the couplet, sang in improvisation that
night with Telephones Rouges¤ "Franco is dead but Galicia is AliveFranco
couldn't kill Galego no matter how hard he tried" became the basis for a
song I wrote which I then had translated into Galego.
I can't wait to rock out "Vive O Galego"¤¤ in concert in Galicia in a
few weeks! But unlike your lyrical genius Don, I can't keep pace with
the number of songs I compose. So let me float this headspace on the
subject by digressing.
I got so ahead of myself in the late 80s making taping but not covers
and catalogs that I was exhausted by the label work and it cramped my
desire to put out new works in the early 90s. So, to become healthy in
my activities I asked myself the simple question "what does it take so
putting out a release is nearly efforless, where I can enjoy again the
process of making releases?"
So early on I noticed same "school" of problem looked to be rearing its
ugly head with Bodycocktail. Its that I different parts of my processes
run at very different paces. In the 1st instance my label activities
were glacial and the releases rapid. In Bodycocktail's case song
composition rapid and lyric production glacial. My Bodycocktail solution
was using poets and poems to do the word work and bringing it alive with
my voice atop my music was the real job.
So that explains two Bodycocktail anomolies - lyric heaviness, and the
almost complete absence of choruses. Furthermore, if it rhymes, its my
lyrics - otherwise someone else words are used.
Liberating is a good term also in that I am free to make meaning with my
voice and inflections which I can project on other peoples writings in
ways I wouldn't do with my own. When I write my own lyrics there's a way
they will be performed that is built into them as they are being
written. And with someone else's lyrics I can invent from scratch.
And THAT is the fun and the work rolled into one, Don! Invention out of
thin air. Like magic. I am even known for 1st takes and improvised
vocals that end up very authoritative. Often in these instances I have
not even read the poem all the way through before I do the take. Because
I want the surprise to be the best part of all. Not knowing where the
work is going and not knowing where the vocal line will go or how to
drop the phrases in the right places and only being sure of the music
and its ability to guide me into doing the right thing.
So using someone else's words is liberating in that it allows me to leap
into the void and see what I can discover!
What about your non music friends and associates, What do they think of your music passion? Are they surprised when they find out about it?
I kept this information under close guard after the experiences of
playing my recordings for friends in college. I distinctly remember the
opinion of a basketball player at Drake who I played something for "that
shit is some fucked shit".
I tend to only expose my experimental works to people I hope will
appreciate them. Sometime after 2000 I stopped being so shy to tell
friends and strangers of my activities.
Since we are dealing with Americans here its real hard to get in a
discussion of my activities without people bugging me about my plans for
fame + fortune. Dreadfully boring getting peoples minds out of that
blind alley. In general people who are interested are generally confused
and it takes lots of questions to clarify where I am coming from.
The people who actually hear my stuff, I usually play Bodycocktail for
people since its most accessible, are really surprised. I have had a
number of people doubt it was actually me!
Compare the community of the Cassette heyday to now. And talk about how the internet has affected what you do.
There are two crucial differences that come to mind. The tape
community was tiny compared to today's online network and it felt
intimate. It seemed large at the time, but manageably so. So the
community aspect of tape culture was more obvious. There seemed to be a
common 'non-establishment' mindset people from the widest backgrounds
shared. It took a concerted effort to be part of this and accordingly
there was a sense that "we were all in this together".
Nowadays there is less contact across disciplines as people find others
with similar interest and gravitate in that direction. And the depth of
contact between individuals is more difficult to establish. Its too easy
to be a myspace or facebook "friend" without really developing any
relationship.
That would be a somewhat negative difference. The major shift is that
the way the internet destroys time and space has opened up contact with
all parts of the world internet accessible. So this puts hard-to-network
places from Indonesia to Italy back on the networking map.
Through myspace I was able to find collaborators in Greece, China, and
Indonesia where beforehand I couldn't get any traction there in the
hometaping years.
The speed of communication has made a huge difference in my networking,
as has the ability to listen to new artist works before establishing
contact.
And talk about how the internet has affected what you do.
Thanks Zan. Continued good luck with everything.
check out the huge Zan Hoffman/ zh27 discography here.